Poesía
Luna silvestre. México, Fabula, 1933.
No pasarán! México, Simbad, 1936
Raíz del hombre . México, Simbad, 1937.
Bajo tu clara sombra y otros poemas sobre España. Valencia, Ediciones Españolas, 1937.
Entre la piedra y la flor. México, Nueva Voz, 1941.
A la orilla del mundo . México, ARS, 1942.
Libertad bajo. México, Fondo de Cultura Económica, 1949.
Semillas para un himno. México, Fondo de Cultura Económica, 1954.
Piedra de sol . México, Fondo de Cultura Económica, 1957.
La estación violenta. México, Fondo de Cultura Económica, 1958.
Salamandra (1958-1961) . México, Joaquín Mortiz, 1962.
Viento entero. Delhi. The Caxton Press, 1965.
Blanco . México, Joaquín Mortiz, 1967.
Discos visuales. México, Ediciones ERA, 1968 (Arte de Vicente Rojo).
Ladera Este (1962-1968) . México, Joaquín Mortiz, 1969.
La centena (1935-1968) . Barcelona, Barral, 1969.
Topoemas , México, Ediciones ERA, 1971.
Renga . México, Joaquín Mortiz, 1972. Con Jacques Roubaud, Edoardo Sanguinetti y Charles Tomlinson del colectivo de Poema.
Pasado en claro. México, Fondo de Cultura Económica, 1975.
Vuelta . Barcelona, Seix Barral, 1976.
Hijos del aire/Airborn . con Charles Tomlinson. México, Martín Pescador, 1979.
Poemas (1935-1975) . Barcelona, Seix Barral, 1979.
Prueba del nueve . México, Círculo de Lectores, 1985.
Árbol adentro(1976-1987) . Barcelona, Seix Barral, 1987.
lo mejor de Octavio Paz, El fuego de cada día,Selección,prologo y notas del autor. Barcelona, Seix Barral, 1989.

Prosa poética
Aguila o sol? México, Fondo de Cultura Económica, 1951.
El Mono gramático
,Barcelona Seix Barral, 1974.

Teatro
" La hija de Rappaccini ". México, en la Revista Mexicana de Literatura, 7, septiembre-octubre 1956, y en Poemas, 1979 .

Ensayos
El laberinto de la soledad . México, Cuadernos Americanos, 1950. Segunda edición, Fondo de Cultura Económica, 1959.
El arco y la lira. México, Fondo de Cultura Econ y oacutemica, 1956.
Las peras del olmo . México, UNAM, 1957.
Cuadrivio . México, Joaqíín Mortiz, 1965.
Los signos en rotación. Buenos Aires, Sur, 1965.
Puertas al campo. México, UNAM, 1966.
Claude Lévi-Strauss o el nuevo festín de Esopo. México, Joaquín Mortiz, 1967.
Corriente alterna. México, Siglo XXI, 1967.
Marcel Duchamp o el castillo de la pureza . México,Ediciones ERA 1968.Incluido después en Apariencia desnuda. La obra de Marcel Duchamp. México,Ediciones ERA 1973 .
Conjunciones y Disyunciones. México, Joaquín Mortiz, 1969.
México: la última década. Austin, instit of Latin American Studies,de los estudios americanos latinos,university of Texas, 1969.
Posdata . México, Siglo XXI, 1970.
Las cosas en su sitio: sobrela literatura esapañola del siglo xx. Con Juan Marichal. México, Finisterre, 1971.
Los signos en rotación y otros ensayos.Introducción y edición de Carlos Fuentes. Madrid, Alianza Editorial, 1971.
Traducción: literatura y literaidad. Barcelona, Tusquets Editores, 1971.
EL signo y el garabato. México, Joaquín Mortiz, 1973.
Solo a dos voces. Con Julián Rios. Barcelona, Lumen, 1973.
Teatro de signos/Transparencias . Edición de Julián Rios. Madrid, Fundamentos, 1974.
La búsqueda del comienzo . Madrid, Fundamentos, 1974.
Los hijos del limo: del romanticismo a la vanguardia. Barcelona Seix Barral, 1974
Xavier Villaurrutia en persona y en obra. México, Fondo de Cultura Económica 1978.
El ogro filantropico: historia y politica(1971-1978) . México, Joaquín Mortiz, 1979.
In/mediaciones . Barcelona, Seix Barral, 1979.
México en la obra de Octavio Paz.Editado y con una intriducción de Mario Schneider. México, Promociones Editoriales Mexicanas, 1979.
Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe . México, Fondo de Cultura Económica 1982, y Barcelona, Seix Barral, 1982.
Tiempo nublado. Barcelona, Seix Barral, 1983.
Sombras de obras . Barcelona, Seix Barral, 1983.
Hombres en su siglo y otros ensayos. Barcelona, Seix Barral, 1984.
Pasión crítica: conversaciones con Octavio Paz. Edición de Hugo J. Verani. Barcelona Seix Barral, 1985.
México en la Obra de Octavio Paz (3 volumenes ) . Vol. El peregrino en su patria. Historia y política de México.vol. II . Generaciones y Semblanzas. Escritores y letras de México . VoIII. Los privilegios de la Vista. Arte de México . Edición de Luis Mario Schneider y Octa vio Paz. México, Fondo de Cultura Económica, 1987.
Primeras páginas. Introducción de Enrico Mario Santí . Barcelona, Seix Barral, 1988, y México, Vuelta, 1988.
Poes y iacutea, mito, revolución .Precedido por los Discursos de Francois Mitterrand, Alain Peyrefitte, Pierre Godefro . Premio Alexis de Tocqueville. México, Vuelta, 1989
La otra vez. Poesía y fin de siglo . Barcelona, Seix Barral, 1990.

Traducciones y ediciones de Octavio Paz
Anthologie de la poésie mexicanieEdición e introducción de Octavio paz con una nota de Paul Claudel . Éditions Nagel (Col. UNESCO), 1952.
Anthology of mexican poetry. Edición e introducción de Octavio paz con una nota de M.C. Bowra, y taducción al inglés de Samuel Beckett.Bloomington, Indiana, University press 1958.
Basho, Matsuo. Sendas de Oku .Traducido por Eikichi Hayashiya y Octavio Paz,con una introducción de Octavio Paz. México, UNAM, 1957, y Seix Barral, 1970.
Laurel: Antología de la poesía modernaen lengua española . Edición de Xavier Villaurrutia, Emilio Prados, Juan Gil-Albert y Octavio Paz. México Editorial Séneca.
Pessoa, Fernando Antología, Edición, traducción e introducción de Octavio Paz, México UNAM, 1962
Poesia en movimiento(México: 1915-1966), Edición de Octavio Paz, Alí Chumacero, Homero Aridjis y Losé Emilio Pacheco, México, siglo XXI, 1966.
Versiones y diversiones, Traducciónes de poesía, México, Joaquín Mortiz, 1974.

Selección de libros sobre Octavio Paz
Céa, Claire. Octavio Paz . París, Seghers, 1965.
Chantikian, Kosrof (Ed.). Octavio Paz. Homage to the Poet . San Francisco, Kosmos, 1980.
Cuadernos Hispanoamericanos . Núms. 343-345, enero-marzo 1979. Homenaje a Octavio Paz.
Fein, John M. Toward Octavio Paz: A Reading of his Major Poems, 1957-1976 . Lexington, The University Press of Kentucky, 1986.
Flores, Angel (Ed.). Aproximaciones a Octavio Paz . México, Joaquín Mortiz, 1974.
Gimferrer, Pere. Lecturas de Octavio Paz . Barcelona, Anagrama, 1980.
Gimferrer, Pere (Ed.). Octavio Paz. Madrid , Taurus, 1982. Gradiva , 6 - 7, febrero 1975. París. Homenaje a Octavio Paz.
Ivask, Ivar (Ed.). The Perpetual Present: The Poetry and Prose of Octavio Paz . Norman, University of Oklahoma Press, 1973.
Lemaitre, Monique. Octavio Paz: poesía y poética . México, UNAM, 1976.
Magis, Carlos H. La poesía herética de Octavio Paz . México, El Colegio de México, 1978.
Martínez Torrón, Diego. Variables poéticas de Octavio Paz . Madrid, Hiperión,1979.
Peña Labra , 38, invierno 1980-1981. Homenaje a Octavio Paz.
Perdigó , Luisa M. La estética de Octavio Paz . Madrid, Playor, 1975.
Phillips, Rachel. The Poetic Modes of Octavio Paz . Londres, Oxford University Press, 1972.
Las estaciones poéticas de Octavio Paz . México, Fondo de Cultura Económica, 1976.
Review , 6, otoño 1972, Nueva York. Homenaje a Octavio Paz.
Revista Iberoamericana , 37:74, enero-marzo 1971. Homenaje a Octavio Paz.
Rodríguez Padrón, Jorge. Octavio Paz . Madrid, Júcar, 1975.
Roggiano, Alfredo (Ed.). Octavio Paz . Madrid, Fundamentos, 1979.
Rojas Guzmán, Eusebio. Reinvencion de la palabra: la obra poética de Octavio Paz . México, Costa-Amic, 1979.
Scharer-Nussberger, Maya. Octavio Paz . Trayectorias y visiones . México, Fondo de Cultura Económica, 1989.
Sucre, Guillermo et al . Acerca de Octavio Paz . Montevideo, Fundación de Cultura Universitaria, 1974.
Tizzoni, Julia L.M. La palabra, el amor y el tiempo en Octavio Paz . Paraná , Argentina, 1973.
Valencia Juan y Edward Coughlin (Eds.). Homenaje a Octavio Paz . México, Universidad Autónoma de San Luis Potosi, 1976.
Verani, Hugo J. Octavio Paz: bibliografíía crítica . México, UNAM, 1983.
Wilson, Jason. Octavio Paz: A Study of his Poetics . Cambridge, Cambridge University Press, 1979.
Xirau, Ramón. Octavio Paz: el entido de la palabra . México, Joaquín Mortiz, 1970.

Paz in English
Poetry
Lloyd Mallan, "A little Anthology of Young Mexican Poets, " in New Directions 9 , (1947) (first translation of Paz's poetry in English).
Sun Stone , trans. Muriel Rukeyser. London & N.Y.: New Directions, 1962.
Sun Stone , trans. Peter Miller. Toronto: Contact Press, 1963.
Selected Poems , trans. Muriel Rukeyser. Bloomington: Indiana University Press, 1963.
Piedra de Sol: The Sun Stone , trans. Donald Gardner. York, England: Cosmos Publications, 1969.
Aguila o sol? Eagle or Sun? , trans. Eliot Weinberger. N.Y.: October House, 1970.
Configurations , various translators. N.Y.: New Directions, and London: Cape, 1971.
Renga: A Chain of Poems , trans. Charles Tomlinson. N.Y.: George Braziller, 1972 (collaborative poem written with Tomlinson, Jacques Roubaud, & Edoardo Sanguineti).
Early Poems: 1935-1955 , various translators. N.Y.: New Directions, 1973, and Bloomington: Indiana University Press, 1974.
3 Notations/Rotations . Cambridge, Mass.: Carpenter Center for the Visual Arts, Harvard University, 1974 (limited edition with graphic designs by Toshihiro Katayama).
Blanco , trans. Eliot Weinberger. N.Y.: The Press, 1974 (limited edition with "illuminations " by Adja Yunkers).
Eagle or Sun? , trans. Eliot Weinberger, N.Y.: New Directions, 1976 (new version).
A Draft of Shadows and Other Poems , ed. & trans. Eliot Weinberger, N.Y.: New Directions, 1979 (additional translations by Mark Strand & Elizabeth Bishop).
Selected Poems , ed. Charles Tomlinson, Middlesex, England: Penguin Books, 1979 (various translators).
Airborn/Hijos del Aire , trans. Charles Tomlinson. London: Anvil Press, 1981 (collaborative poem written with Tomlinson).
The Monkey Crammarian , trans. Helen Lane. N.Y.: Seaver Books, 1981.
Obsidian Butterfly , trans. Eliot Weinberger. Barcelona: Ediciones Poligrafa, 1983 (limited edition, with artwork by Brian Nissen).
Selected Poems , ed. Eliot Weinberger. N.Y.: New Directions, 1984 (various translators).
The Four Poplars , trans. Eliot Weinberger. N.Y.: The Red Ozier Press, 1985 (limited edition with woodblock by Antonio Frasconi).
Homage and Desecrations , trans. Eliot Weinberger. N.Y.: The Red Ozier Press, 1987 (limited edition with artwork by Richard Mock).

Prose
The Labyrinth of Solitude , trans. Lysander Kemp. N.Y.: Grove Press, 1961.
Marcel Duchamp, or the Castle of Purity , trans. Donald Gardner. London: Cape Goliard, and N.Y.: Grossman, 1970.
Claude Lévi-Strauss: An Introduction , trans. J.S. Bernstein & Maxine Bernstein. Ithaca: Cornell University Press, 1970.
The Other Mexico: Critique of the Pyramid , trans. Lysander Kemp. N.Y.: Grove Press, 1972.
Alternating Current , trans. Helen Lane. N.Y.: Viking Press, 1973.
The Bow and the Lyre , trans. Ruth L.C. Simms. Austin: University of Texas Press, 1973.
Children of the Mire: Poetry from Romanticism to the Avant-Garde , trans. Rachel Phillips. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974.
Conjunctions and Disjunctions , trans. Helen Lane. N.Y.: Viking Press, 1974.
The Siren and the Seashell, and Other Essays on Poets and Poetry , trans. Lysander Kemp & Margaret Seyers Peden. Austin: University of Texas Press, 1976.
Marcel Duchamp: Appearance Stripped Bare , trans. Rachel Phillips & Donald Gardner. N.Y.: Viking Press. 1978.
The Labyrinth of Solitude , trans. Lysander Kemp, Yara Milos, & Rachel Phillips Belash. N.Y.: Grove Press, 1985 (expanded edition containing other works).
One Earth, Four or Five Worlds: Reflections on Contemporary History , trans. Helen Lane. N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich, 1985.
On Poets and Others , trans. Michael Schmidt. N.Y.: Seaver Books, 1986.
Convergences: Selected Essays on Art and Literature , trans. Helen Lane. N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich, 1987.

Anthologies, critical studies, interviews
An Anthology of Mexican Poetry , ed. Octavio Paz, trans. Samuel Beckett. Bloomington: Indiana University Press, 1958.
New Poetry of México , selected by Paz, Ali Chumacero, José Emilio Pacheco & Hormero Aridjis, bilingual edition edited by Mark Strand. N.Y.: E.P. Dutton, 1970 (various translators).
Rachel Phillips, The Poetic Modes of Octavio Paz . London: Oxford University Press, 1972.
Rita Guibert, Seven Voices , trans. Frances Partridge. N.Y.: Alfred Knopf, 1973 (contains most extensive interview with Paz available in English).
The Perpetual Present: The Poetry and Prose of Octavio Paz , ed. Ivar Ivask, Norman. University of Oklahoma Press, 1973.
Jason Wilson, Octavio Paz: A Study of His Poetics . Cambridge, England: Cambridge University Press, 1979.
Octavio Paz: Homage to the Poet , ed. Kosrof Chantikian. San Francisco: Kosmos Editions, 1980 (contains a complete translation by Harry Haskell of the Play, Rappaccini's Daughter ).
John M. Fein, Torward Octavio Paz: A Reading of His Major Poems, 1957-1976 . Lexington: The University Press of Kentucky, 1986.

From Les Prix Nobel 1990.

Creditos index Sitios rela Fragmentos Fotos Entrevista Biografía